Slovník dle abecedy (EN/CZ)
Výrazy jsou dle abecedy seřezany i podle anglických názvů, které jsou zaběhlejší, než ty české.
A
- A/B Testování (A/B Testing): Metoda porovnávání dvou verzí webové stránky nebo aplikace za účelem zjištění, která verze je výkonnější.
- Affiliate Marketing: Typ marketingu, kde jsou partneři (affiliates) odměňováni za přivedení zákazníků na e-shop prostřednictvím jejich marketingových aktivit.
- Průměrná hodnota objednávky (Average Order Value - AOV): Průměrná hodnota nákupu na e-shopu, vypočítaná dělením celkových příjmů počtem objednávek.
- Míra opuštění košíku (Abandonment Rate): Procento návštěvníků, kteří opustí nákupní košík před dokončením nákupu.
- Rozhraní pro programování aplikací (API - Application Programming Interface): Rozhraní umožňující komunikaci mezi různými softwarovými aplikacemi.
B
- Podnikání mezi firmami (B2B - Business to Business): Obchodní vztah mezi dvěma firmami.
- Podnikání mezi firmou a spotřebiteli (B2C - Business to Consumer): Obchodní vztah mezi firmou a koncovým zákazníkem.
- Podnikání mezi firmou a vládou (B2G - Business to Government): Obchodní vztah mezi firmou a vládní institucí.
- Míra opuštění (Bounce Rate): Procento návštěvníků, kteří opustí webovou stránku bez interakce.
- Loajalita k značce (Brand Loyalty): Míra, do jaké jsou zákazníci loajální k určité značce a opakovaně nakupují její produkty.
C
- Opuštění košíku (Cart Abandonment): Situace, kdy zákazník přidá zboží do nákupního košíku, ale neprovede nákup.
- Míra konverze (Conversion Rate): Procento návštěvníků webu, kteří provedou požadovanou akci (např. nákup).
- Řízení vztahů se zákazníky (CRM - Customer Relationship Management): Systém pro správu vztahů se zákazníky, který pomáhá firmám řídit interakce a data zákazníků.
- Cross-selling: Nabízení doplňkových nebo souvisejících produktů zákazníkovi, který již učinil nákup.
- Hodnota životního cyklu zákazníka (CLV - Customer Lifetime Value): Odhadovaná celková hodnota zákazníka pro firmu během celého období jeho vztahu se společností.
D
- Dropshipping: Obchodní model, kde prodejce nevlastní zboží, ale objednávky zasílá přímo dodavateli, který zboží doručí zákazníkovi.
- Dashboard: Nástroj nebo platforma poskytující vizuální přehled klíčových ukazatelů výkonu (KPI) e-shopu.
- Dynamické stanovení cen (Dynamic Pricing): Ceníková strategie, kde ceny produktů nebo služeb se mění v reálném čase na základě poptávky, konkurence nebo jiných faktorů.
- Analýza dat (Data Analytics): Proces analýzy dat za účelem získání užitečných informací a podporování rozhodování.
- Přímý prodej zákazníkovi (DTC - Direct-to-Consumer): Obchodní model, kde výrobce prodává své produkty přímo konečným zákazníkům bez prostředníků.
E
- Elektronické obchodování (eCommerce): Elektronické obchodování, prodej a nákup produktů nebo služeb přes internet.
- E-mailový marketing (Email Marketing): Použití e-mailu k propagaci produktů nebo služeb a k budování vztahů se zákazníky.
- Elektronický prodejní systém (EPOS - Electronic Point of Sale): Elektronický systém pro správu a zaznamenávání prodejů v místě prodeje.
- Plánování podnikových zdrojů (ERP - Enterprise Resource Planning): Softwarový systém pro řízení a integraci základních obchodních procesů.
- Míra opuštění stránky (Exit Rate): Procento návštěvníků, kteří opustí webovou stránku z konkrétní stránky.
F
- Plnění objednávek (Fulfillment): Proces přijímání, zpracování a doručování objednávek zákazníkům.
- Centrum plnění objednávek (Fulfillment Center): Skladovací a distribuční centrum, které zajišťuje skladování a doručování produktů.
- Doprava zdarma (Free Shipping): Nabídka dopravy zdarma jako marketingový nástroj pro zvýšení prodeje.
- Rychlý výprodej (Flash Sale): Krátkodobá prodejní akce s výraznými slevami na produkty.
- Prevence podvodů (Fraud Prevention): Opatření a technologie používané k prevenci podvodných transakcí na e-shopu.
G
- Google Analytics: Bezplatný nástroj od společnosti Google pro sledování a analýzu návštěvnosti webových stránek.
- Platební brána (Gateway): Brána nebo systém umožňující zpracování online plateb (např. PayPal, Stripe).
- Hrubá hodnota zboží (GMV - Gross Merchandise Volume): Celková hodnota prodaného zboží přes e-commerce platformu během určitého období.
- Nákup bez registrace (Guest Checkout): Možnost pro zákazníky nakupovat bez nutnosti registrace nebo vytvoření účtu.
- Geografické cílení (Geo-targeting): Metoda poskytování obsahu nebo reklamy na základě geografické polohy uživatele.
H
- Hosting: Služba, která poskytuje prostor na serveru pro webové stránky e-shopu.
- Hypertextový odkaz (Hyperlink): Odkaz na webové stránce, který umožňuje přechod na jinou stránku nebo dokument.
- Tepelná mapa (Heatmap): Vizualizace dat, která ukazuje, jak uživatelé interagují s webovou stránkou, například kam nejvíce klikají.
- Hlavní stránka (Homepage): Hlavní nebo úvodní stránka webového e-shopu.
- HTML (HyperText Markup Language): Značkovací jazyk používaný pro vytváření a strukturování webových stránek.
I
- Řízení zásob (Inventory Management): Proces správy zásob zboží, včetně sledování skladových zásob a objednávek.
- IP adresa (IP Address): Unikátní adresa identifikující zařízení připojené k internetu.
- Příchozí marketing (Inbound Marketing): Marketingová strategie zaměřená na přilákání zákazníků prostřednictvím hodnotného obsahu a interakcí.
- Integrace (Integration): Proces propojení různých systémů a aplikací, aby spolupracovaly efektivněji.
- Duševní vlastnictví (Intellectual Property - IP): Práva k duševnímu vlastnictví, jako jsou patenty, ochranné známky a autorská práva.
J
- JavaScript: Programovací jazyk používaný k vytváření interaktivních prvků na webových stránkách.
- Společný podnik (Joint Venture): Spolupráce mezi dvěma nebo více firmami na společném projektu nebo obchodní činnosti.
- Just-in-Time (JIT): Systém výroby a řízení zásob, který minimalizuje skladové zásoby tím, že produkty jsou vyráběny a dodávány přesně v době, kdy jsou potřeba.
- JSON (JavaScript Object Notation): Formát pro strukturovanou výměnu dat mezi webovými aplikacemi a servery.
- Mapování cesty zákazníka (Journey Mapping): Vizualizace cesty zákazníka od první interakce s e-shopem až po dokončení nákupu a následné kroky.
K
- Klíčové ukazatele výkonu (KPIs - Key Performance Indicators): Klíčové ukazatele výkonu, které měří efektivitu a úspěch e-shopu.
- Klíčové slovo (Keyword): Klíčové slovo nebo fráze, kterou uživatelé zadávají do vyhledávačů při hledání informací.
- Sada produktů (Kitting): Proces balení několika jednotlivých produktů dohromady jako jedné jednotky pro prodej.
- Znalostní báze (Knowledge Base): Online databáze obsahující odpovědi na často kladené otázky a návody pro zákazníky.
- Panel KPI (KPI Dashboard): Vizualizační nástroj, který zobrazuje klíčové ukazatele výkonu e-shopu na jednom místě.
L
- Cílová stránka (Landing Page): Speciální webová stránka vytvořená pro marketingovou nebo reklamní kampaň, která je navržena tak, aby přiměla návštěvníky k určité akci.
- Logistika (Logistics): Proces plánování, implementace a kontroly efektivního pohybu a skladování zboží od místa původu k místu spotřeby.
- Generování potenciálních zákazníků (Lead Generation): Proces získávání potenciálních zákazníků pro budoucí prodejní aktivity.
- Program věrnosti (Loyalty Program): Program odměn pro věrné zákazníky, který motivuje opakované nákupy.
- Živý chat (Live Chat): Online komunikační nástroj, který umožňuje zákazníkům okamžitě komunikovat s podporou e-shopu.
M
- Mobilní obchodování (mCommerce - Mobile Commerce): Elektronické obchodování prostřednictvím mobilních zařízení.
- Obchodní účet (Merchant Account): Bankovní účet umožňující e-shopu přijímat platby kreditními a debetními kartami.
- Prodej přes více kanálů (Multi-channel Retailing): Prodej produktů prostřednictvím více prodejních kanálů, jako jsou kamenné obchody, online e-shopy a mobilní aplikace.
- Přirážka (Markup): Přirážka, kterou obchodník přidává k nákladům na produkt, aby stanovil prodejní cenu.
- Segmentace trhu (Market Segmentation): Proces rozdělení trhu na různé segmenty podle specifických kritérií, jako jsou demografie, chování nebo potřeby zákazníků.
N
- Čistý skóre propagátora (NPS - Net Promoter Score): Metrika měřící loajalitu zákazníků na základě jejich ochoty doporučit e-shop ostatním.
- Newsletter: Pravidelný e-mailový zpravodaj zasílaný zákazníkům s novinkami, nabídkami a informacemi o produktech.
- Niche Market: Specifický segment trhu zaměřený na úzkou skupinu zákazníků s konkrétními potřebami nebo zájmy.
- Navigace (Navigation): Struktura a rozložení menu a odkazů na webové stránce, která usnadňuje uživatelům najít hledané informace.
- Nativní reklama (Native Advertising): Typ reklamy, který se vzhledem a funkcí podobá přirozenému obsahu webové stránky, na které je umístěna.
O
- Systém správy objednávek (OMS - Order Management System): Systém pro správu a zpracování objednávek e-shopu.
- Není skladem (Out of Stock): Stav, kdy e-shop nemá zboží na skladě a není schopen ho dodat zákazníkovi.
- Omnichannel: Integrovaný přístup k prodeji, který zákazníkům poskytuje bezproblémovou zkušenost napříč různými prodejními kanály.
- Organické vyhledávání (Organic Search): Výsledky vyhledávání, které nejsou placené a zobrazují se na základě relevance k hledanému výrazu.
- Nepřímé náklady (Overhead Costs): Nepřímé náklady spojené s provozem e-shopu, jako jsou nájem, energie a mzdy.
P
- Platební brána (Payment Gateway): Systém umožňující zpracování online plateb (např. PayPal, Stripe).
- Personalizace (Personalization): Přizpůsobení obsahu, nabídky a marketingových sdělení jednotlivým zákazníkům na základě jejich chování a preferencí.
- Seznam produktů (Product Listing): Seznam produktů dostupných k prodeji na e-shopu, často zahrnující obrázky, popisy a ceny.
- PPC (Pay-Per-Click): Model internetové reklamy, kde inzerent platí za každé kliknutí na svou reklamu.
- Zisková marže (Profit Margin): Rozdíl mezi náklady na produkt a jeho prodejní cenou, vyjádřený jako procento.
Q
- Zajištění kvality (Quality Assurance - QA): Procesy a postupy zaměřené na udržení kvality produktů nebo služeb.
- QR kód (QR Code): Dvourozměrný čárový kód, který může obsahovat informace, jako jsou URL, kontaktní údaje nebo text.
- Rychlé odpovědi (Quick Responses): Přednastavené odpovědi, které zákaznická podpora používá k rychlé odpovědi na časté dotazy.
- Množstevní slevy (Quantity Discounts): Slevy poskytované zákazníkům za nákup většího množství stejného produktu.
- Karanténní proces (Quarantine Process): Proces dočasného zadržení a kontroly zboží před jeho uvedením do prodeje.
R
- Návratnost investic (ROI - Return on Investment): Metrika měřící zisk z investice ve srovnání s náklady na investici.
- Reklama s odpovědí (Responsive Advertising): Reklamní formáty, které se přizpůsobují různým zařízením a obrazovkám.
- Správa vztahů s dodavateli (Supplier Relationship Management - SRM): Procesy a nástroje pro správu a zlepšení vztahů s dodavateli.
- Reklama na vyhledávačích (Search Engine Advertising - SEA): Placené reklamy, které se zobrazují ve výsledcích vyhledávání.
- SEO (Search Engine Optimization): Proces optimalizace webových stránek pro zvýšení jejich viditelnosti ve výsledcích organického vyhledávání.
S
- Systém řízení skladu (Warehouse Management System - WMS): Systém pro správu a optimalizaci operací ve skladu.
- Sociální důkaz (Social Proof): Psychologický fenomén, kde lidé přebírají názory a činy ostatních jako správné.
- Míra opuštění nákupního košíku (Shopping Cart Abandonment Rate): Procento návštěvníků, kteří opustí nákupní košík před dokončením nákupu.
- Systém správy obsahu (CMS - Content Management System): Systém pro správu a publikování digitálního obsahu na webových stránkách.
- Segmentace trhu (Market Segmentation): Proces rozdělení trhu na různé segmenty podle specifických kritérií, jako jsou demografie, chování nebo potřeby zákazníků.
T
- Transakční e-maily (Transactional Emails): E-maily odesílané v reakci na akce zákazníka, jako jsou potvrzení objednávky nebo sledování zásilky.
- Míra konverze nákupu (Purchase Conversion Rate): Procento návštěvníků, kteří dokončí nákup na e-shopu.
- Testování uživatelské zkušenosti (UX Testing): Testování, které zjišťuje, jak uživatelé interagují s webovými stránkami a jak lze jejich zkušenost zlepšit.
- Technická podpora (Technical Support): Služby poskytující pomoc zákazníkům s technickými problémy nebo otázkami.
- Termíny doručení (Delivery Timeframes): Časové období, ve kterém je slíbeno doručení zboží zákazníkovi.
U
- Uživatelské rozhraní (User Interface - UI): Rozhraní, kterým uživatelé komunikují s webovou stránkou nebo aplikací.
- UX (User Experience): Celkový dojem a zkušenost uživatele při interakci s webovou stránkou nebo aplikací.
- Unikátní návštěvníci (Unique Visitors): Počet jednotlivých návštěvníků, kteří navštívili webovou stránku v daném období.
- Unboxing: Proces vybalování produktu z jeho obalu, často sdílený prostřednictvím videí na sociálních médiích.
- Udržitelnost (Sustainability): Praktiky a politiky zaměřené na minimalizaci negativního dopadu e-shopu na životní prostředí.
V
- Virtuální košík (Virtual Cart): Online nákupní košík, kde zákazníci ukládají vybrané produkty před dokončením nákupu.
- Věrnostní program (Loyalty Program): Program odměn pro věrné zákazníky, který motivuje opakované nákupy.
- Vlastní značka (Private Label): Produkty prodávané pod značkou e-shopu, které jsou obvykle vyráběny třetí stranou.
- Video marketing: Použití videí k propagaci produktů nebo služeb a komunikaci se zákazníky.
- Vratky (Returns): Proces vrácení zakoupeného zboží zpět do e-shopu zákazníkem.
W
- Webová analytika (Web Analytics): Sběr, měření a analýza dat o návštěvnících webových stránek za účelem jejich optimalizace.
- Wish List: Seznam přání, kde zákazníci ukládají produkty, které si přejí koupit později.
- Widget: Malý aplikace nebo nástroj, který lze vložit na webovou stránku a který poskytuje specifické funkce nebo informace.
- White Label: Produkty nebo služby, které mohou být značkovány a prodávány pod jinou značkou.
- Webinar: Online seminář nebo prezentace, často používané pro marketingové nebo vzdělávací účely.
X
- XML (Extensible Markup Language): Značkovací jazyk používaný pro přenos a ukládání dat mezi různými systémy.
- Cross-browser Compatibility: Schopnost webové stránky správně fungovat ve všech hlavních webových prohlížečích.
- Experience Design: Proces navrhování produktů nebo služeb s ohledem na uživatelskou zkušenost.
- Exchange Rate: Kurz, podle kterého je jedna měna směňována za jinou, důležitý pro mezinárodní e-commerce.
- XSS (Cross-Site Scripting): Typ zranitelnosti webových aplikací, kdy útočník vloží škodlivý kód do webové stránky.
Y
- YouTube Marketing: Použití YouTube pro marketingové účely, například prostřednictvím videí, reklam nebo spoluprací s influencery.
- Yield Management: Technika pro optimalizaci cen a inventáře za účelem maximalizace výnosů.
- Year-Over-Year (YoY): Srovnání finančních nebo provozních výsledků za stejný období v předchozím roce.
- YTD (Year to Date): Finanční nebo provozní údaje od začátku roku do současného data.
- Yellow Pages Advertising: Reklama v tištěných nebo online telefonních seznamech, často používaná pro místní marketing.
Z
- Zákaznická zkušenost (Customer Experience - CX): Celkový dojem a zkušenost zákazníka při interakci s e-shopem.
- Zásilkovna: Služba pro doručování a vyzvedávání zásilek z e-shopů prostřednictvím partnerských výdejních míst.
- Zpracování plateb (Payment Processing): Proces zpracování transakcí mezi e-shopem a zákazníkem.
- Zákaznická podpora (Customer Support): Služby poskytující pomoc zákazníkům při řešení problémů nebo odpovědi na dotazy.
- Zboží na zakázku (Made to Order): Produkty, které jsou vyráběny nebo upravovány na základě specifických požadavků zákazníka.